Sechste Monatshymne, An Artemis
Herrin Artemis, du führst die vielfältige Natur
und beschützt sie;
ein einzigartiges Ganzes hast du erhalten
und bestmöglich das eine vom anderen getrennt
in so viele Arten wie möglich,
und aus den Arten das einzelne,
dann aus dem Ganzen die Teile und Glieder;
die schlechten Teile trennend,
gibst du den Seelen Kraft und Besonnenheit,
den Körpern ihre Stärke und Unversehrtheit.
Aber, Herrin,
gewähre uns zu entgehen aller Schändlichkeit
und leite unser Leben
unter den verschiedensten Umständen.
Hellenismos heute 