Fünfte Monatshymne, An Apollon
Herrscher Apollon, Patron und Führer aller Dinge
in der Natur,
der du alles auf das eine zurückführst
und auch dieses Ganze,
das so verschieden und reich an Tönen ist,
zu einer einzigen Harmonie verbindest.
Aus der Eintracht
gibst du den Seelen Weisheit und Gerechtigkeit,
die allerschönsten Dinge,
und Gesundheit und Schönheit ihren Körpern.
Begeistere, oh Herrscher, unsere Seelen
für die göttlichen Schönheiten.
Sei mir gegrüßt, Päan.
Hellenismos heute 